熄燈

    SeVen

    • 註冊
    • 登入
    • 搜尋
    • 分區
    • 熱門
    • 最新
    • 標籤
    • 新主題

    成日話要防止蝗語滲透香港,但又唔肯接受一般所指嘅書面語就係蝗語

    SeVen
    1
    1
    15
    載入緊更多帖文
    • 從舊到新
    • 從新到舊
    • 最高票數
    回覆
    • 喺新帖文回覆
    登入後回覆
    此主題已被刪除。只有擁有主題管理權限嘅使用者先可以睇。
    • 匿名者
      匿名者 最後由 編輯

      成日話要防止蝗語滲透香港,但又唔肯接受一般所指嘅書面語就係蝗語

      根本書面語就係取自於新文化運動當中嘅白話文運動而出現

      而嗰陣時就係用支那官話作為基礎嚟去大改過去嘅文字表達,所以書面語根本就係蝗語

      書面語亦唔係所謂嘅formal格式,因為粵語從來就可以以formal嘅形式所寫或者講出嚟,舉個例子,上台做演講一般就係最formal嘅形式,但你有冇見演講嘅人會朗讀出所謂嘅書面語?

      根本要光復本土語言最先就係要踢走所謂嘅書面語,要教育返粵語點樣可以寫到formal嘅格式先係最正路

      1 條回覆 最後回覆 回覆 引用 0 :   0 0
      • 1 / 1
      • 最早帖文
        最後帖文

      • 匿名者

        陶傑:繁華化為塵土,他回歸了星空
        SeVen • 匿名者 • 0 1 6

        1

        未有回覆

      • 匿名者

        英國研究:過瘦者染疫重症風險高 恐需增加疫苗注射數量
        SeVen • 匿名者 • 0 1 7

        1

        未有回覆

      • 匿名者

        一句「香港加油」遭出征 張學友:盼中國人以理服人
        SeVen • 匿名者 • 0 1 7

        1

        未有回覆

      • nullchinchilla

        如何評價迷霧通作者nullchinchilla父母均在牆內?
        SeVen • 迷霧通 • nullchinchilla • 0 1 11

        1

        未有回覆

      • 匿名者

        恐怖電商「女童下體做肉泥餵貓狗」 稱美味好消化! 平台緊急停業調查
        SeVen • 匿名者 • 0 1 7

        1

        未有回覆

      • 匿名者

        受洗完直接見上帝!他坐水池裡「誤觸漏電麥克風」 搶救3天身亡
        SeVen • 匿名者 • 0 1 9

        1

        未有回覆

      標籤 未解決 已解決 PGP Info
      SeVen討論區守則
      XsDen | AquA | UmBra
      Powered by NodeBB | Contributors